Федерация Учителей
Кундалини Йоги
cодействие духовному росту, личностному, профессиональному и материальному развитию Учителей и практиков Кундалини Йоги
в традиции школы Йоги Бхаджана
Главная

Шабд Рэй Ман

Опубликовано: 02 июля 2014

Шабд РэйМан принадлежит перу Десятого Гуру - Гуру Гобинд Сингха, и Йоги Бхаджан так говорил о нем:

"Все бани Гуру Гобинд Сингха проникают сквозь ментальное тело прямо в ваш дух. Секрет этого бани в том, что это чистая Наад Йога. Он написан на языке Бридж Баашаа.

Сочетание и переплетение звука этого бани имеет абсолютно практический характер. Язык создает определенное давление на верхнее нёбо. Этот шабд обладает способностью приносить абсолютное здоровье, если человек, страдающий неизлечимой болезнью, поет его, правильно прикасаясь языком к определенным точкам во рту. Каждый звук необходимо произносить точно и правильно. Это приведет вас к совершенному психическому и духовному здоровью. 

Совершенствуясь в произнесении этого шабда, вы можете стать подобными Золотому Будде. Вы обретете мудрость, чистоту йогина и раскроете свою суть. Я прошу каждого, кто верит в высшие ценности, запомнить этот шабд в его совершенном звучании. Это очень совершенная комбинация звуков. Вы можете петь этот шабд по 11 повторений в день, и почувствуете его чудесный эффект на своем теле, уме и душе".

Мы практикуем шабд РэйМан 62 минуты. Проводит Сири Акал Каур (Светлана Цивилева (Соломатина)).

Вход свободный, пожертвования на поддержание пространства приветствуются.

ТЕКСТ ШАБДА РЭЙМАН:

рэй ман э бид(х) джог камао
синг(х)и саач акапат кантала
д(х)ьяан биб(х)ут чар(х)аао
таати га(х)о аатам бас кар ки 
бичаа наам ад(х)ааран(г)
бааджэ парам таар тат хар ко
упаджэй рааг расааран(г)
уг(х)атэй таан таран(г) ран(г) 
атэй гъяан гит банд(х)аанан(г)
чак чак рахэй дэйв даанав мун
чак чак бийом биваанан(г)
аатам упадэйс бхэйс санджам ко
джаап со аджапа джаапэй
сада рахэй канчан си кайа
каал на кабаху бйаапэй


ПЕРЕВОД:

О мой ум, практикуй Йогу так:
Пусть Истина станет горном, в который ты трубишь, 
искренность – твоим ожерельем, а медитация – 
тем пеплом, которым ты осеняешь свое чело.
Улови свое пылающее «я» и останови это пламя. 
Пусть твоя душа станет чашей для подаяний, 
в которую ты собираешь сладчайший Наам, 
и это будет единственной поддержкой, которая когда-либо понадобится тебе.
Вселенная играет свою божественную музыку. 
Пронзителен звук реальности, но в нем пребывает Бог.
Когда ты внимаешь реальности из пространства осознанности, 
пробуждается сладостная сущность Рааг.
Волны мелодий, эмоций и страстей поднимаются и текут через тебя. 
Укрепи себя песней Бога.
Вселенная вращается как гончарный круг, и из нее вылетают демоны и ангелы. 
Мудрый внимает этому, но ни те, ни другие не могут уловить его – 
мудрый пьет небесный нектар и божественная колесница уносит его в небеса.
Пусть самоконтроль управляет тобой и облекает тебя. 
Медитируй в Бесконечность, пока не станешь медитировать без медитации,
И твое тело навсегда станет золотым и смерть никогда не приблизится к тебе.

Текст шабда и слова Йоги Бхаджана цитируются по: http://www.indiadivine.org/audarya/kundalini-yoga/211220-re-more-re-man-eh-bidh-jog-kamaao.html
Перевод текста шабда на английский язык – Снатам Каур.
Перевод на русский язык – Федерация Учителей Кундалини Йоги, 2012.



БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Духовный путь учителя Членство в Федерации. Зачем? Хочу получить духовное имя! Как стать учителем? Как начать преподавать йогу? Курсы повышения квалификации

© 2024 Федерация Кундалини Йоги. Все права защищены.