С Новым Годом!!

Дорогие Друзья!

С Новым Годом - годом 2011! Мы подготовили для вас перевод нумерологического прогноза на 2011 год от 3HO (английский оригинал взят с сайта www.3ho.org). 

И в заключение - стихотворение Шив Чаран Сингха на тему 2011 года:

2011: 2+0+1+1=4 Любовь 
2011 год открывает для нас возможность медитации над истинной природой любви.

ЛЮБОВЬ

есть любовь, которая ограничивает
 - пусть она держит пространство, в котором мы сможем расти
есть любовь, которая привязывает
 - пусть она держит нас близко к нашим душам
есть любовь, которая освобождает 
 - пусть она освободит нас от собственных обманов
есть любовь, которая ослепляет
 - от того, чтобы видеть что-либо, кроме Бога во всем
есть любовь, которая пробуждает
 - пусть она пробудит вселенскую истину в наших сердцах
есть любовь, через которую познается любовь
 - любовь любви
есть любовь за пределами всех описаний любви, любовь вне описаний
 - любовь благодати

~ Шив Чаран Сингх 
перевод: Сада Ананд Каур (Анастасия Шевченкова)

LOVE

there is a love that limits

     - may it hold the space in which we can grow

there is the love that binds

    - may it keep us close to our soul

there is a love that frees

    - may it liberate us from our own deceptions

there is a love that blinds

     - from seeing anything other than the god in all

there is a love that awakens

    - may it awaken the universal truth in our hearts

there is a love through which love is known

    - the love of love

there is a love beyond all loves ever described,

a love beyond description

    - the love of grace

~ Shiv Charan Singh

Пусть Благословения Бога и Гуру пребывают с вами на Пути.

Вдохновения, Творчества, Радости, Любви, Мужества и Света!

Держитесь - и вас поддержат!

Светитесь - и светите!

Вахэ Гуру Джи Ка Кхалса, Вахэ Гуру Джи Ки Фатэх!